Le capital ainsi versé perd sa qualification de prévoyance
professionnelle dès lors qu'il appartient sans réserve au bénéficiaire qui peut par exemple
acheter un bien immobilier aux fins de placement qui lui, sera saisissable sans restriction.
Il n'y a donc aucune raison d'assimiler les deux systèmes prévus et de les traiter de la
même manière en convertissant de manière abstraite le capital en rente viagère
immédiate pour pouvoir appliquer artificiellement l'art. 93 LP. Ne mettre à disposition des
créanciers que la part du capital qui correspond, pendant un an, à la rente mensuelle
-5-