"Cette possibilité correspond également aux
objectifs de la prévoyance, car les frais de logement constituent l'une des charges
principales des assurés après leur mise à la retraite" (FF 1976 I 219). Ainsi, le législateur
a voulu créer une analogie entre la prestation en capital versée à la retraite et la mise en
gage ou la cession des avoirs de la prévoyance professionnelle pour l'achat d'un bien
immobilier.