aux parties à la procédure, à l'exclusion de tiers qui ne sont pas protégés par l'ORFI. Les
rapports entre le gérant légal et les locataires ou l'entrepreneur mandaté pour les
travaux relèvent des juridictions civiles ordinaires ou spécialisées comme le tribunal des
baux (SYLVAIN MARCHAND, La gérance d'immeubles, conventionnelle et légale,
14ème séminaire sur le droit du bail, Neuchâtel 2006, p. 23; VALÉRIE DÉFAGO GAUDIN,
L'immeuble dans la LP: indisponibilité et gérance légale, Zurich 2006, n. 653 p. 174).