1. a) La requête en complément de sûretés du 11 décembre 2013 fait suite à celle déposée le
27 janvier 2005, soit avant l’entrée en vigueur du Code de procédure civile suisse (ci-après CPC)
intervenue le 1er janvier 2011. Selon l’art. 404 CPC, la procédure de la première instance en lien
avec la requête de sûretés est soumise au CPC/FR. Par contre, la présente procédure de recours
est régie par le CPC, vu que la décision a non seulement été notifiée mais également rendue en
2014 (art. 405 al. 1 CPC).