Les frais judiciaires sont fixés forfaitairement à 500 francs (art. 95 al. 2 let. b CPC), conformément
au tarif applicable (art. 10 ss et 19 RJ). Ils seront prélevés sur l'avance de frais versée le 3 octobre
2014 par l'appelante. Elle pourra demander le remboursement de 250 francs à l'intimé. Le solde de
500 francs lui est restitué.

(dispositif page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 5

la Cour arrête:

I. La convention conclue le 13 janvier 2015 par les parties est ratifiée dans la teneur suivante: