En ce qui concerne les impôts et les cotisations AVS de la famille pour la période antérieure au
1er janvier 2013, il sera fait référence à l'art. 42 al. 2 LIFD qui prévoit qu'en cas de divorce ou de
séparation judiciaire ou effective, les époux sont imposés séparément pour l'ensemble de la
période fiscale. Dans la mesure où, en l'espèce, la séparation a pris effet au 1er décembre 2012, il
est possible qu'une taxation séparée soit intervenue pour l'année fiscale 2012 déjà. Or, puisque
Tribunal cantonal TC
Page 12 de 14