b) La procédure sommaire (art. 252 ss CPC) s'applique aux causes de mesures
protectrices de l'union conjugale (art. 271 let. a CPC), le tribunal établissant toutefois les faits
d'office (maxime inquisitoire, art. 272 CPC), tout en étant lié par les conclusions des parties
(principe de disposition, art. 58 al. 1 CPC), sauf en ce qui concerne les intérêts des enfants,
soumis à la maxime d'office (art. 296 al. 3 CPC).