Mit einer in französischer Sprache verfassten Eingabe vom 11. August 2014 an die Präsidentin des Zivilgerichts des Seebezirks verlangten die Aktionäre der A.________ AG B.________ und C.________, dass der Verwaltungsrat dieser Gesellschaft unter der Strafandrohung von Art. 292 StGB anzuweisen sei, Mitte September 2014 eine ausserordentliche Generalversammlung der Gesellschaft einzuberufen; dass für diese Versammlung die Abberufung der bisherigen Verwaltungsratspräsidentin, die Wahl von E.________ zum Verwaltungsratspräsidenten und von B.________ und Nik Zenger in den Verwaltungsrat zu traktandieren sei;