{"Signatur": "FR_TC_001", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2014-11-13", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_001_101-2014-191_2014-11-13.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/101_2014_191_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6414cb6a0ad9a0d95fcdb90f3545b8b77d07bc8c07500c378b5178a6bd900addc3cd99d133f2418891e04e5b7593462ac74&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6414cb6a0ad9a0d95fcdb90f3545b8b77d07bc8c07500c378b5178a6bd900addc3cd99d133f2418891e04e5b7593462ac74&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=101_2014_191", "Checksum": "2dc3098afc93ba06940ff85df4d362fc"}, "Scrapedate": "2026-02-05", "Num": ["101 2014 191"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Zivilappellationshöfe 13.11.2014 101 2014 191"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cours d'appel civil 13.11.2014 101 2014 191"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo Kantonsgericht Zivilappellationshöfe 13.11.2014 101 2014 191"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Zivilappellationshöfe"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cours d'appel civil"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo Kantonsgericht Zivilappellationshöfe"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilappellationshof"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal | Eheschutzmassnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/26/2225", "Zeit UTC": "05.02.2026 04:10:58", "Checksum": "f993a92177ccab92fbca36ada934e7a6", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Cours d'appel civil 13.11.2014 101 2014 191\nRegeste:\nArrêt de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal | Eheschutzmassnahmen\n\n - pour G.________, par le versement d'une pension mensuelle de 460 francs, ce dès le 1er\ndécembre 2013, étant précisé que les frais extraordinaires au sens de l'art. 286 CC,\nnotamment les frais d'orthodontie et d'opticien non couverts par une assurance, sont\nrépartis par moitié entre les parties.\n\nLes allocations familiales et d'employeur sont payables en sus.\n\nL'art. 277 al. 2 CC est réservé.\n\n(…)\nTribunal cantonal TC\nPage 8 de 8\n\nIII. Sous réserve de l'assistance judiciaire, chaque partie supporte ses propres dépens et la moitié\ndes frais judiciaires dus à l'Etat, fixés à 2'000 francs (300 francs pour les débours et 1'700 francs\npour l'émolument).\"\n\nII. Pour la procédure d'appel, sous réserve de l'assistance judiciaire, chaque partie supporte\nses propres dépens et la moitié des frais judiciaires dus à l'Etat, fixés à 1'200 francs.\n\nIII. Communication.\n\nCet arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile au Tribunal fédéral dans les trente jours\nqui suivent sa notification. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont\ndéterminées par les art. 72 à 77 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF).\nL'acte de recours motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nFribourg, le 13 novembre 2014/lfa\n\nPrésident Greffier-rapporteur\n"}