Il ressort du dossier que l’intimée et D.________ sont locataires d'une villa située à H.________.
L’intimée prétend occuper un studio de deux pièces alors que D.________ occupe un appartement
de quatre pièces; chacun est partie à un contrat de bail différent. Il est également établi que ces
deux logements ont deux entrées distinctes et deux compteurs d’électricité (cf. supra, consid. 3c).