En l’espèce, la réouverture de la procédure probatoire vise à établir que l’intimée et D.________
vivent en concubinage. L’interrogatoire des autorités communales ou de l’architecte seraient
totalement superflu, dans la mesure où - comme il a été exposé ci-dessus - il est suffisamment
établi que le bâtiment en question est composé de deux appartements. Il en va de même à propos
des compteurs d’électricité; l’audition des employés communaux serait vaine, car l’existence de
deux compteurs a été suffisamment prouvée par l’intimée qui a produit deux factures distinctes,
l’une pour le compteur n° eee (D.________) et l’autre pour le compteur n° fff (intimée).