, dispositions qui n'excluent pas l'appréciation
anticipée des preuves. L'instance d'appel peut rejeter la requête de réouverture de la procédure
probatoire de l'appelant si celui-ci n'a pas suffisamment motivé sa critique de la constatation des
faits retenue en première instance, ou si, par une appréciation anticipée des preuves, elle estime
que le moyen de preuve requis ne pourrait pas fournir la preuve attendue ou ne serait pas de
nature à modifier le résultat des preuves qu'elle tient pour acquis (ATF 138 III 374 consid. 4.3.2;
TF arrêt 5A_609/2011 du 14 mai 2012 consid. 3.2.2).