3. a) À l’appui de son appel, l’appelant produit cinq photographies qui n’avaient pas été
produites lors de la procédure de première instance. Quoiqu’elles soient transmises "à titre
informatif", ces photographies constituent des moyens de preuve nouveaux dont la prise en
considération est possible aux conditions de l’art. 317 al. 1 CPC. L’admissibilité de pseudo-nova
est largement limitée en appel; en effet, ce dernier est destiné à permettre la rectification des
erreurs intervenues dans le jugement plutôt qu’à fournir aux parties l’occasion de réparer leurs
propres carences (TF arrêt 4A_569/2013 du 24 mars 2014 consid. 2.3; BK ZPO-STERCHI, Art. 17 N
2). Aussi, selon l’art.