En l'espèce, cause dans laquelle les deux ex-conjoints vivent et ont vécu maritalement en Suisse,
l'appelant a lui-même produit une traduction du mémoire de l'avocate de l'intimée dans le procès
de divorce en Turquie dont il ressort que la prétention financière qui y était articulée se basait
d'une part sur des allégués d'avoir été chassée sans argent et sans moyens à l'étranger et d'autre
part sur les allégués d'avoir dû changer de vie à cause du mariage et d'avoir subi injures et
harcèlements. Que ce soit dans ce mémoire ou dans le jugement, il n'est à nulle part question de
la problématique des avoirs de prévoyance en Suisse ou même plus généralement de la situation