II. Un délai de 30 jours dès réception du présent arrêt est imparti à A.________ Sàrl pour ouvrir
action en inscription définitive de l'hypothèque légale susmentionnée. A défaut, à l'échéance
de ce délai, les mesures provisionnelles ordonnées deviendront caduques; partant,
l'hypothèque légale inscrite provisoirement sera radiée.
III. Les frais de la procédure d'appel sont mis à la charge de B.________ et C.________,
solidairement entre eux. Ils comprennent notamment les frais judiciaires dus à l'Etat, fixés à
3'000 francs.