L'architecte ou l'ingénieur n'a pas droit à l'inscription d'une hypothèque légale des artisans ou
entrepreneurs: bien qu'ils apportent une plus-value à l'immeuble et même s'ils agissent – en
particulier pour l'établissement des plans – en vertu d'un contrat d'entreprise, leurs prestations
(travail) ne se matérialisent pas dans la construction, condition nécessaire à la reconnaissance du
droit (P. TERCIER/P. G. FAVRE, Les contrats spéciaux, Bâle 2009, n. 5385; cf. ég. P.-H. STEINAUER,
Les droits réels, tome III, 4ème éd., Berne 2012, n. 2865 et les références citées).
b) Le juge saisi d'une requête de mesures provisionnelles statue sur la base de la simple
vraisemblance (art.