A teneur des termes contenus dans le contrat de vente, "les deux contrats
constituent indissolublement une seule transaction" (cf. acte de vente, p. 4). Sur impulsion
toutefois de la banque G.________ SA qui, à l'époque des faits, ne reconnaissait pas la qualité
d'entreprise générale à A.________ Sàrl, H.________, associé-gérant avec signature individuelle
de cette dernière société et titulaire de la raison individuelle I.________, a confirmé à la banque
que ce mandat serait traité en mandat d'architecte et qu'un paiement direct serait effectué aux
entreprises (bordereau des intimés du 9 décembre 2013, pièce no 103).