273 N 14). Toutefois et même si la procédure
sommaire applicable aux mesures protectrices de l’union conjugale exige que la requête y relative
soit traitée avec une certaine rapidité, il n’est pas exclu, concrètement, que le procès se prolonge
en raison de l’instruction de la cause, soit par exemple dans l’attente d’une enquête sociale
lorsque sont litigieuses la garde et le droit de visite des enfants ou d’une expertise nécessaire à
l’établissement de la situation financière de l’un des époux.