Le procès-verbal d’inventaire du 5 juillet 2011 établit par la Justice de paix suite au décès du
père révèle notamment l’existence de deux compte bancaires au nom exclusif du père du
demandeur avec un solde confondu d’environ CHF 65'000.-, deux comptes au nom des parents
du demandeur à concurrence de CHF 312’000.- environ et trois comptes au nom de la mère du
demandeur avec CHF 118'000.- environ, soit un total de 495'000.-. En outre, il restait quelques
factures impayées pour l’un ou l’autre parent du débiteur à hauteur de CHF 43'000.- environ (y
c. les frais funéraires) et quelques factures non encore connues.