lui procure. Compte tenu d’un taux
d’intérêt de 1 % le revenu supplémentaire est de l’ordre de CHF 150.- par mois (375'000 / 2 [2
héritiers] x 1 % = 1'875 / 12 = 156). Le revenu du demandeur peut être arrêté à CHF 3'350.-.
Aucun revenu provenant de sa fortune immobilière et de son capital 3ème pilier a ne sera retenu. En
effet, vu la vétusteté de l’immeuble de la succession que le demandeur occupe personnellement
(dossier photographique, bordereau demandeur du 15.9.2014, pce 123) et le caractère inhabitable
de son propre immeuble (dossier photographique, même bordereau, pce 122), il peut être exclu
que le demandeur puisse retirer en l’état un revenu locatif de l’immeuble de la succession.