3. a) Les frais d'appel doivent être mis à la charge solidaire de B.________ et A.________, qui succombent (art. 106 al. 1 et al. 3 in fine CPC). Ils comprennent notamment les frais judiciaires dus à l'Etat, fixés à 4'000 francs, qui seront prélevés sur leur avance.