le 4 avril 2014 toutefois, cet office a modifié sa position, faisant valoir que seul le procès en inscription définitive de l'hypothèque légale aurait été cédé, dans la mesure où la prétention reconventionnelle – dont le sort n'est toujours pas réglé – n'a pas encore pu être colloquée conformément à l'art. 59 al. 3 OAOF. Par jugement incident du 16 mai 2014, le Tribunal civil de la Veveyse (ci-après : le Tribunal civil) – désigné le 14 novembre 2013 suite à la récusation de l'ensemble du Tribunal de la Broye – a constaté que "[l]a prétention de la masse en faillite, dont les droits ont été cédés à D.________, n'est pas éteinte par compensation.