Par décision du 4 juin 2012, la présente
procédure a dès lors été suspendue en application de l'art. 207 LP.
Par circulaire du 1er octobre 2012, l'administration de la masse en faillite C.________ Sàrl en
liquidation, a proposé aux créanciers de renoncer à agir dans le cadre de la procédure pendante et
d'offrir la cession des droits de la masse aux créanciers individuels, conformément à l'art. 260 LP.
Par décision du 31 octobre 2012, cette cession a été opérée en faveur de D.________ et de Me
Jacques Piller, ce dernier y renonçant ultérieurement. Par courrier du 8 janvier 2013, les
cessionnaires ont indiqué ce qui suit : "(…) nous avons demandé la cession des droits au sens de
l'art.