mais que celle-ci n'étant pas partie à la présente procédure, les frais ne peuvent non plus être mis
à sa charge, étant précisé que l'art. 108 CPC ne trouve pas application en l'espèce dès lors qu'il
n'apparaît pas que C.________ SA ait causé inutilement des frais dans la présente procédure".