aa) Lorsque le Tribunal a statué le 21 janvier 2014, le maintien de l’exercice en commun de
l’autorité parentale n’était possible, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, que sur requête des
deux parents (ainsi arrêt 5A_779/2012 du 11 janvier 2013 consid. 4.2); cela devait en outre être
compatible avec le bien de l’enfant et les parents devaient soumettre au juge une convention
déterminant leur participation à la prise en charge de l’enfant et la répartition des frais d’entretien
de celui-ci (art. 133 al. 3 et 298a al. 1 aCC).