Pour sa part, C.________ a déclaré à l'expert qu'elle ne voulait pas revoir
son papa et qu'elle avait le droit de décider. Elle évoque certains épisodes de colère de son père,
respectivement de peur qu'elle-même a ressentie (en particulier lors de l'épisode de la serre). Elle
ajoute que si un droit de visite devait être ordonné ou exercé au Point Rencontre, elle ne le
respecterait pas (DO III/497). D.________, lui, a déclaré ne pas avoir une très bonne relation avec
son père, et ce depuis toujours. Il ajoute ne pas souhaiter revoir son père, sans parvenir à
expliquer pourquoi, il explique redouter le jour où il devrait revoir son père (DO III/498).