Cette solution s'imposait, dès lors que les enfants
résidaient avec celle-ci, qui en avait la garde, et refusaient tout contact avec leur père depuis
plusieurs années. Il n'est certes pas contesté que A.________, en tant que parent, était en droit
d'obtenir, de la part des intervenants ou institutions concernées, des informations sur ses enfants
(appel, motifs nos 99-104). Cela étant, son ingérence auprès de ces derniers – dont il "exigeait" des
renseignements et à l'encontre desquels, pour certains d'entre eux, il a déposé des plaintes
pénales – a été telle que l'intervention du Président du Tribunal s'est avérée nécessaire pour tenter
de canaliser son comportement.