Ce n'est que lors de l'audience du 20 janvier 2014 qu'il a
requis, en lien avec l'expertise du Dr M.________, "subsubsidiairement", un délai pour requérir des
éclaircissements et compléments (DO III/585 s.). Eu égard à la procédure sommaire applicable à
la cause, il appartenait à A.________ de formuler concrètement les éclaircissements et
compléments souhaités, sans attendre un délai de la part du premier juge, ce afin d'éviter un
rallongement de la procédure déjà fortement ralentie par la mise en œuvre des expertises
sollicitées.