). Or, dans les causes soumises à la
procédure sommaire au sens propre, comme en l'espèce, à savoir lorsque les faits doivent être
rendus simplement vraisemblables, que le juge examine sommairement le bien-fondé juridique de
la prétention et qu'il rend une décision provisoire, ne réglant donc pas définitivement la situation
juridique des parties et ne revêtant pas l'autorité de la chose jugée, les moyens de preuve peuvent
être limités à ceux qui sont immédiatement disponibles.