e) Selon l'art. 316 al. 1 CPC, la Cour d'appel peut ordonner des débats ou statuer sur pièces.
En l'espèce, vu l'objet de l'appel et le fait que toutes les pièces nécessaires à son traitement
figurent au dossier, il n'est pas nécessaire d'assigner les parties à une audience.

f) Vu les montants contestés en appel, notamment toute pension en faveur de l'épouse (soit
1'750 francs par mois dès le 1er août 2011), et la durée indéterminée des mesures ordonnées, la
valeur litigieuse pour un recours au Tribunal fédéral est largement supérieure à 30'000 francs
(art. 51 al. 1 let. a et al. 4 LTF).