Le premier juge a confirmé le blocage des
comptes ordonné le 10 décembre 2010 et maintenu par décision du 11 mai 2011 et interdit à
A.________ de contacter de quelque manière que ce soit et d'approcher à moins de 500 mètres
son épouse et leurs trois enfants, hors les contacts requis par le curateur désigné, ce sous la
menace des peines prévues à l'art. 292 CP. S'agissant des dépens, ils ont été mis à la charge de
l'époux à raison des 3/4, le solde par 1/4 devant être supporté par l'épouse. Quant aux frais
judiciaires, ils ont été mis à la charge de chacune des parties à concurrence de la moitié.