Ist der Kanton in der Bezeichnung der
zuständigen Behörde aber frei, regelt er auch das Verfahrensrecht. Soweit er dabei die
Schweizerische Zivilprozessordnung für anwendbar erklärt, stellen deren Bestimmungen nicht
Bundesrecht, sondern kantonales Recht dar. Die Bestellung einer Erbenvertretung im Sinne von
Art. 602 Abs. 3 ZGB ist nach Rechtsprechung und Lehre eine vorsorgliche Massnahme (vgl. zum
Ganzen BGer 5A_241/2014 vom 28. Mai 2014, E. 1.2 mit zahlreichen Hinweisen; PICENONI, Der
Erbenvertreter nach Art. 602 Abs. 3 ZGB, Diss. Zürich 2004). Die Kosten des Erbenvertreters
gehen solidarisch zulasten der Erbengemeinschaft (zit. BGer 5A_241/2014, E. 2.2 f.).