Aux termes de l’art. 398 al. 2 CO, le mandataire est responsable envers le mandant de la bonne et
fidèle exécution du mandat. Le devoir de fidélité est le garant de la confiance que le client place en
son avocat. Il implique pour celui-ci l’obligation d’informer, de renseigner et de conseiller son client
(BOHNET/MARTENET, Droit de la profession d’avocat, Berne, 2009, p. 1107 n° 2775 et 2777).