c) aa) Ils comprennent d'autre part les dépens. Lorsque, comme en l'espèce, la partie
bénéficiaire n'est pas assistée par un représentant professionnel au sens de l'art. 68 CPC, seuls
les débours nécessaires (art. 95 al. 3 let. a CPC) et une "indemnité équitable (…) dans les cas où
cela se justifie" (art. 95 al. 3 let. c CPC) peuvent être alloués. Selon la doctrine, si un plaideur
disposant dans son entreprise d’un service juridique choisit de ne pas confier un litige important à
un mandataire extérieur, il pourrait être équitable de lui allouer néanmoins une certaine somme à
titre de dépens selon l’art.