Ils n’auraient pas non plus pris le risque
de conclure une nouvelle police d’assurance qui, selon leurs dires, présente les mêmes
incertitudes. Ainsi, puisqu’il n’existe aucune incertitude suffisamment importante s’agissant du
rapport de droit liant les parties, il revenait à la recourante de déposer une action condamnatoire à
l’encontre de l’intimée, non une action en constatation.

d) C'est ainsi avec raison que l’action en constatation a été déclarée irrecevable. Il n’y a
dès lors pas lieu d’examiner les autres griefs de la recourante, lesquels ne pourraient avoir leur
place que dans une action condamnatoire.