Le 7 mars 2012, A.________ a saisi le Tribunal civil de l’arrondissement du Lac d'une demande à
l’encontre de B.________ SA, aux conclusions identiques à celles prises en procédure de
conciliation. Par courrier du 29 mars 2012, ils ont rectifié leur demande en ce sens que, vu la
valeur litigieuse, la cause était de la compétence du Président de ce Tribunal.

Dans sa réponse du 5 juillet 2012, B.________ SA a conclu à ce que la demande soit rejetée dans
la mesure de sa recevabilité et à ce que le demandeur soit débouté de toutes autres ou plus
amples conclusions.