A. Par contrat du 14 janvier 2008, A.________ a acheté auprès de B.________ SA, succursale de C.________, une voiture BMW M3, dotée d’une boîte M DKG Drivelogic à double embrayage, pour le prix de 131'230 fr. Le 18 juin 2008, l'acheteur a conclu un contrat de leasing avec D.________, département de E.________ SA, qui prévoyait 42 mensualités de 1426 fr. 40 chacune ainsi qu’un premier gros loyer de 30'000 fr. La valeur résiduelle de la voiture a été fixée à 55'000 fr. Le véhicule a été livré le 19 juin 2008. Selon la facture du même jour, le prix net total de la voiture s’élevait à Fr. 131'790 fr.