2 CC dans sa teneur jusqu’au 1er janvier 2012,
applicable en l’espèce dès lors que les faits litigieux remontent à 2006 (A. EIGENMANN, Les
modifications des dispositions générales sur les gages immobiliers, in Collection genevoise, 2012,
p. 93; pour un résumé des positions doctrinales: B. CARRON/M. FELLEY, L’hypothèque légale des
artisans et entrepreneurs: ce qui change et ce qui reste, in F. BOHNET (éditeur), Le nouveau droit
de l’hypothèque légale des artisans et entrepreneurs, 2011, p. 35).