A. B.________ SA est active dans la menuiserie et la charpenterie. A.________ Sàrl a pour
but l’exploitation de chalet de vacances, de résidences de vacances, de colonies et de toutes
activités dans le domaine de l’audiovisuel. Elle est notamment propriétaire d’un chalet de vacances
sis à C.________ (art. ppp plan folio 1 et 5 de la Commune de C.________, désormais Commune
de D.________) dans lequel elle accueille en particulier des colonies de vacances.