Le 24 juillet 2014, à la demande de la direction de la procédure, le SEJ a déposé un nouveau
rapport d'enquête sociale dans lequel il s'est prononcé en particulier sur les modalités d'exercice
de la garde de l'enfant ainsi que sur sa scolarisation. Les parties se sont déterminées sur le
contenu de ce rapport par mémoires du 1er septembre 2014 pour l'appelant et du
10 septembre 2014 pour l'intimée.