Les parties ont comparu à l'audience présidentielle du 7 juillet 2011. Après discussion, elles ont notamment convenu une garde alternée sur leur enfant, le domicile de ce dernier restant celui de sa mère, ainsi que l'instauration d'un droit de regard et d'information confié au SEJ. Le 24 novembre 2011, le Président a rendu une ordonnance de mesures provisionnelles, confiant alternativement la garde de l'enfant à l'un et l'autre des parents, une semaine sur deux, le changement de garde ayant lieu tous les vendredis à 18.00 heures. Le Président a maintenu le domicile de l'enfant auprès de sa mère et invité la Justice de paix à instaurer un droit de regard et d'information, au sens de l'art.