—
Pouvoir Judiciaire PJ
Gerichtsbehörden GB
Tribunal cantonal TC
Page 2 de 12

considérant en fait

A. A.________, né en 1966, et B.________, née en 1968, se sont mariés en 2007. Un enfant
est issu de cette union, C.________, né en 2008.

Le 26 août 2010, B.________ a requis le prononcé de mesures protectrices de l'union conjugale,
requérant notamment que la garde de leur enfant lui soit attribuée. Son époux a déposé sa
réponse le 27 octobre 2010, requérant également l'attribution de la garde de l'enfant.

Le Service de l'enfance et de la jeunesse (ci-après le SEJ), invité par le Président à procéder à
une enquête sociale, a déposé son rapport le 7 avril 2011.