Il s’ensuit qu’en l’espèce, le Tribunal n’aurait pas dû allouer de dépens – ce qui revient à décider
que chaque partie assume les siens comme requis par la recourante - la procédure de première
instance n'ayant pas dépassé le stade de l'audience de conciliation de l'art. 291 CPC.

bb) Sauf exceptions légales, des frais judiciaires doivent en revanche être perçus pour la
procédure de conciliation (art. 113 al. 2 CPC) et le Tribunal devait effectivement statuer sur leur
sort dans sa décision.