3. a) Au chiffre 4 de leur convention sur les effets accessoires du divorce, les parties
se sont accordées sur le partage par moitié de leurs avoirs de prévoyance
professionnelle, mais non sur le montant à transférer à ce titre. Des attestations des
institutions de prévoyance ont été produites, à la demande des premiers juges, par
A.________ le 19 octobre 2011 et par B.________ le 3 novembre 2011. Le document
relatif aux avoirs de A.________ émane de la Fondation de prévoyance D.________ en
Suisse,