d) En cas de désaccord sur le partage des prestations de sortie, l'art. 281 CPC
prescrit que, (al. 1) si le montant des prestations de sortie est fixé, le tribunal statue sur
le partage conformément aux dispositions du CC (art. 122 et 123 CC, en relation avec les
art. 22 et 22a de la loi du 17 déc. 1993 sur le libre passage), établit le montant à
transférer et demande aux institutions de prévoyance professionnelle concernées, en leur
fixant un délai à cet effet, une attestation du caractère réalisable du régime envisagé, et
dans les autres cas (al.