sens de l'art. 279 al. 1 CPC (SJ 2010 II p. 67 ss, p. 94). Ainsi, le juge du divorce ne peut
procéder valablement au partage desdites prestations que si les époux et les institutions
de prévoyance concernées s'accordent quant aux montants à prendre en compte.