b) La cognition de la Cour d’appel est pleine et entière, en fait comme en droit
(art. 310 CPC). Vu la nature du litige, le principe inquisitorial s'applique (art. 277 al. 3
CPC; CR CC I-PICHONNAZ, art. 122 N 63).

2. a) Dans son appel, A.________ reproche aux premiers juges d’avoir effectué le
calcul du partage des avoirs de prévoyance professionnelle alors qu’ils n’étaient pas en
possession de tous les documents nécessaires. Ils auraient selon lui dû requérir de
-3-