C. Par jugement du 4 novembre 2011, le Tribunal civil de C.________ a prononcé le
divorce et ratifié la convention sur les effets accessoires du divorce conclue le 30
septembre 2011. S’agissant des avoirs de prévoyance professionnelle, les premiers juges
ont, sur la base du chiffre 4 de dite convention prévoyant le partage par moitié, arrêté le
montant à verser en faveur de B.________ à 17'565 fr. Par courrier du 19 janvier 2012,
A.________ a requis la motivation écrite de ce jugement.