Partant, la décision de non-entrée en matière rendue le 16 novembre 2012 par le
Président du Tribunal civil de la Sarine est annulée. La cause est renvoyée à ce
dernier pour qu'il procède à la tentative de conciliation.

II. Les frais judiciaires de la procédure de recours, fixés à 300 francs, sont laissés à la
charge de l'Etat.