4a), d'autant que le souhait exprimé par D.________ aurait pour conséquence d'être séparé de son frère E.________; d'autre part, la mère conteste ces déclarations, affirmant que D.________ est pris dans un conflit de loyauté et instrumentalisé par son père (appel, p. 13; également DO/14, p. 8), alors que ce dernier soutient que son fils ne supporte plus les brimades répétées de sa mère (réponse, p. 7; également DO/1, p. 6).